wget & русский язык

[SLEDopit]

как обучить wget русскому языку?
пробую

Код: Выделить всё

wget -O - google.ru

получаю иероглифы
пробую

Код: Выделить всё

wget -O - --user-agent="Mozilla/5.0 (compatible; Konqueror/3.0.0/10; Linux)" google.ru

получаю нормальный русский язык.
но пробую на другом сайте, например kinofresh.ru, опять получаю вот такую фигню:

Код: Выделить всё

<div align="justify" class="▒▒▒▒▒1">▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒. ▒▒▒▒▒ ▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒. ▒▒▒▒▒

как это можно побороть?

[/dev/random]

Wget, вызванный без ключа -k, не модифицирует ни единого байта на странице. Если он качает её в таком странном виде, значит, она в таком странном виде лежит на сервере.

[SLEDopit]

Wget, вызванный без ключа -k, не модифицирует ни единого байта на странице. Если он качает её в таком странном виде, значит, она в таком странном виде лежит на сервере.

а почему тогда гугловская страница при указании другого клиента русский язык отображается нормально,а без него - нет?
и как все таки добиться нормального отображения на приведенном в пример сайте?

[/dev/random]

Попробую определить вашу проблему телепатически. Вы просто смотрите данные в другой кодировке, забыв их перекодировать.
wget -O - ... | enconv | less
?

(убедитесь, что enconv установлен)

[SLEDopit]

/dev/random
спасибо, сработало :)

[drBatty]

/dev/random
спасибо, сработало

wget - файло качалка. русского она не понимает, а ещё не понимает такжикский, олбанский и английский
это проблема в вашем терминале, команда

Код: Выделить всё

$ wget -O - linuxforum.ru

у меня тоже выводит фигню, однако, если перевести фигню в нормальный вид - всё работает. "фигня" здесь(на этом форуме) - это непонятная для моей консоли цп1251

Код: Выделить всё

$ wget -O - linuxforum.ru | iconv -f cp1251

вот таким образом всё будет понятно.

[drBatty]

(убедитесь, что enconv установлен)

спасибо. в mandriva это enca

из man enconv

Код: Выделить всё

enca -- detect and convert encoding of text files

[SLEDopit]

drBatty
а как это объясняет то, что гугл при указании в клиенте мозиллы присылает понятные терминалу русские символы?

спасибо. в mandriva это enca

в дебиане тоже ;)

[VarLog]

Возможно умный гуугл уведев "Linux" решил отправить вам страничку в UTF-8 ? У вас же юникод стоит системной локалью?

[SLEDopit]

У вас же юникод стоит системной локалью?

угу. он самый.
ну впрочем проблема и правда с помощью enconv всегда решается.

[drBatty]

а как это объясняет то, что гугл при указании в клиенте мозиллы присылает понятные терминалу русские символы?

известно как - моззила UTF понимает, вот ей сервер и отдаёт в UTF, а эту UTF понимает консоль. Т.е. если вы просите для моззилы, то это в UTF ИМХО

[SLEDopit]

известно как - моззила UTF понимает, вот ей сервер и отдаёт в UTF, а эту UTF понимает консоль. Т.е. если вы просите для моззилы, то это в UTF ИМХО

просто, к сожалению, такое не везде работает. поэтому видимо и не прослеживается четкой взаимосвязи.

[drBatty]

к сожалению, такое не везде работает. поэтому видимо и не прослеживается четкой взаимосвязи.

ну...
ну и что?
сервер отдаёт как хочет... если его не понимает ВАША консоль - это беда вашей консоли, есть iconv, есть enconv... для решения этой проблемы.