[Решено] php, gd, кириллица (imagettftext то рисует русские буквы, то не рисует.)

[abs-o-lut]

На двух машинах gentoo, на одной x86_64, на другой x86.
И там, и там php 5.2.9-r2.

На первой машине imagettftext(...,"tahoma.ttf",...) выводит кириллицу, на второй нет.
И там и там utf8, ru_RU.UTF-8.
Куда копать?

[abs-o-lut]

Всё решилось пересборкой php с опцией --disable-gd-jis-conv