[Gnome] Язык (Переименование папок в домашнем каталоге)

[Mechanicus]

Gnome-2.20, Fedora8

Ситуация: после изменения языка в system-config-language интерфейс рабочей среды переводится, лангпаки, какие нужны автоматически выкачваются. Но фолдеры в домашнем каталоге остаются прежними. Подскажите пожалуйста, какая тулза отвечает за это переименование или почему она отказывается автоматически его производить.

[kapLAN]

Gnome-2.20, Fedora8

Ситуация: после изменения языка в system-config-language интерфейс рабочей среды переводится, лангпаки, какие нужны автоматически выкачваются. Но фолдеры в домашнем каталоге остаются прежними. Подскажите пожалуйста, какая тулза отвечает за это переименование или почему она отказывается автоматически его производить.

xdg-user-dirs-update из xdg-user-dirs в Fedora

[Mechanicus]

Ясно, спасибо.