Решено: Как справится с кракозяблами в putty и WinSCP?

[demontager]

Я подcоеденяюсь к Linux машине через ssh, в Windows запускаю Putty, логюсь и получаю консоль, проблеиа только в том что правильно не отображаются файлы с русскми названиями. Как можно исправить?

P.S. В WinSCP такая же история как и в putty.

[xiloid]

Нужно запускать putty с кодировкой UTF-8:
Category - Window - Translation - "Received data assumed to be in whitch character set": UTF-8

[Brainsburn]

Кстати, можно ли сделать, чтобы Putty сохраняла настройки и не приходилось после каждого запуска устанавливать UTF-8?

[demontager]

Отлично, теперь норм , а как исправить в WinSCP? Да,точно , локаль в putty не запоминается, нужно опять выставлять.

[xiloid]

Кстати, можно ли сделать, чтобы Putty сохраняла настройки и не приходилось после каждого запуска устанавливать UTF-8?

Конечно да, когда навыставляешь всех необходимых значений: АйПи, порт, кодировки, и.т.д., переходишь на вкладку "Session" и в поле "Saved session" - задаешь любое имя, например "Work server" и давишь кнопочку "SAVE", после чего у тебя в нижнем, большом, поле появится строка "Work server". Следующий раз открывая Путти, просто дважды кликаешь на эту строчку и у тебя открывается сессия с уже установленными ранее параметрами.

[demontager]

Да, точно, я сам понял как это сделать. Остался вопрос по WinSCP.
Всё нашёл как локаль выставить, примерно так же как и в puty, нужно добавить сессию, выставить локаль и другое что нужно, сохранить и запустить. Вопрос снят.

[Rootlexx]

demontager

i	Уведомление от модератора
	Вопрос всё же не относится напрямую к Linux , так что перемещается в «Разговоры обо всём».

[azsx]

убился искать, не могу найти. Не мог бы кто нибудь по шагам пояснить где в wincsp меняется локаль?
ps
извиняюсь, нашел методом тыка
environment, utf-8 encoding for filenames поставить on
Любопытно, а если бы мне была нужна иная кодировка. кои-8 к примеру. И как ее ставить?

Bibtex
Bib-файлы, содержащие описание литературы, хранятся в кодировке KOI8-R. После выполнения команды bibtex необходимо сначала перекодировать получившийся bbl-файл в кодировку UTF-8 (см. Содержимое файлов), а затем выполнять трансляцию tex-файлов, подключающих этот список литературы.

я бы наверное так даже бы и не смог сделать
http://cs.karelia.ru/studies/resources/utf-instr.php.ru