ssh с разными кодировками

[apprentice]

нужно работать по ssh на машинах с разными кодировками из консоли (без Х-ов).

если на локальной машине стоит UTF то на удаленную подключаюсь нормально в любой кодировке (через luit)

а вот нормально подключится к удаленной машине если там стоит UTF не получается

в принципе я согласен даже завести специального юзера и сделать ему отдельную консоль c UTF если это поможет, но хотелось бы обойтись без таких извращений

[Ленивая Бестолочь]

что-то я не понял.

если на локальной машине стоит UTF

подключится к удаленной машине если там стоит UTF

у вас не получается подключиться с машины с UTF на машину с UTF, что ли?

[apprentice]

не с машины где НЕ UTF на UTF.

просто у меня несколько мест с которых приходится работать подключатся на другие машины.

[Ленивая Бестолочь]

с машины где НЕ UTF на UTF.

может быть просто сгенерировать на этой машине локаль utf и делать так:
LANG=ru_RU.UTF-8 ssh servername
?

[apprentice]

что значит "сгенерировать локаль", при установке на той машине была установлена дополнительная локаль UTF-8, а основная cp1251.


попробовал войти

LANG=ru_RU.UTF-8 ssh servername

рамки в mc отображает правильно, кроме скролбаров, но русские имена файлов "крякозябрами"

[Seven]

У тебя проблема именно с mc чтоли? mc-4.7.0 умеет работать с многими кодировками как в редакторе/просмотрщике, так и в панелях (в каждой своя кодировка)

[Frank]

наверно вам проще будет putty использовать

[apprentice]

наверно вам проще будет putty использовать

а есть putty для консоли?

У тебя проблема именно с mc чтоли?

нет, mc просто используется для проверки, в голой консоли кирилица тоже не отображается

[Seven]

Ну тогда да, PuTTY тебе поможет.
ща проверил у себя, в настройках сесии PuTTY Session Manager море кодировок (правда этот менеджер для винды)
ЗЫ работаю с этим putty удаленно с консолью.

[Frank]

наверно вам проще будет putty использовать

а есть putty для консоли?

а что, долго проверить?

Код: Выделить всё

frank@fqc:~$ apt-cache search putty
pterm - PuTTY terminal emulator
putty - Telnet/SSH client for X
putty-tools - command-line tools for SSH, SCP, and SFTP

[apprentice]

putty не помог, так и не нашел как ему задать кодировку.

обошолся стандартными средствами, меняю кодировку консоли, подключаюсь, делаю что нужно, возвращаю кодировку. все работает.