lighttpd+django (ошибка сокета)

[sevmax]

Доброго дня, ув.форумчане.
Поставил lighttpd+django.
Сконфигурировал.
Данный код работает корректно, показывает сайт.

Код: Выделить всё

python manage.py runserver 0.0.0.0:8000

lighttpd отдельно также работает корректно.
Но вместе вываливаются с ошибкой:

Код: Выделить всё

2009-09-25 15:16:36: (mod_fastcgi.c.2769) fcgi-server re-enabled: unix:/tmp/btp.sock
2009-09-25 17:29:53: (mod_fastcgi.c.1768) connect failed: Connection refused on unix:/tmp/btp.sock
2009-09-25 17:29:53: (mod_fastcgi.c.2956) backend died; we'll disable it for 5 seconds and send the request to another backend instead: reconnects: 0 load: 1
2009-09-25 17:29:59: (mod_fastcgi.c.2769) fcgi-server re-enabled: unix:/tmp/btp.sock

Конфигурация такова:
lighttpd:

Код: Выделить всё

server.modules= (
...
 "mod_rewrite",
"mod_fastcgi",)

fastcgi.server = ( "/btp.fcgi" =>
( "main" =>
("socket" => "/tmp/btp.sock"
"check-local" => "disable)))

url.rewrite-once = (
"^(/media.*)$" => "$1",
"^/favicon\.ico$" => "/media/favicon.ico",
"^(/.*)$" => "/btp.fcgi$1",
)

Файл btp.fcgi

Код: Выделить всё

#!/usr/bin/python
import sys, os
from django.core.servers.fastcgi import runfastcgi
runfastcgi(method="threaded", daemonize="false")

Посоветуйте как решить вопрос.
Спасибо.