Разные кодировки сервера и клиента (и доступ по NFS и Samba)

[Poor Fred]

То ли эта тема прошла мимо меня, но что-то вот проблема встала.

На сервере (FreeBSD) кодировка koi8-r, на клиентах - UTF8. Сервер является и файлохранилищем. С помощью Samba русские имена файлов нормально транслируются и видятся как на сервере, так и на клиентах.
Но как быть с NFS? Русские имена я вижу либо там, либо там, но никак не одновременно. В опциях NFS ничего про кодировки не нашел. Как люди решают эту проблему?

[AnViar]

вам нужны опции монтироания на клиентах. предположительно iocharset

[Poor Fred]

вам нужны опции монтироания на клиентах. предположительно iocharset

Нет такой опции для NFS. На всякий случай попробовал еще раз, и:

Код: Выделить всё

root@poorfred mnt # mount -v share
mount.nfs: timeout set for Thu Nov 12 14:17:58 2009
mount.nfs: text-based options: 'nolock,iocharset=utf8,addr=192.168.1.1'
mount.nfs: mount(2): Invalid argument
mount.nfs: an incorrect mount option was specified

Так же не прокатывают и опции codepage=, nls= и utf8.

[UserOnStart]

Подтверждаю, насколько мне известно, опций таких нет. В свое время бился. Ответ где-то в районе как и почему с кодировками для корневой и прочих активных систем. Языковые опции поддерживаются не для всех ФС. Мне пришлось синхронизировать кодировки - умнее не придумал.

[Poor Fred]

Подтверждаю, насколько мне известно, опций таких нет. В свое время бился. Ответ где-то в районе как и почему с кодировками для корневой и прочих активных систем. Языковые опции поддерживаются не для всех ФС. Мне пришлось синхронизировать кодировки - умнее не придумал.

Я остановился на том, что Самбой расшариваю пользовательсткие файлы, а НФСом - дистфайлы и подобные, которые по-любому на латинице.