sed замена 2х параметров

[tmp13]

Есть файл test.txt.save вида:

Код: Выделить всё

table = 'LOAD_TABLE'
partname = 'PARTITION-MM-YY'

вот, хочу соответственно вместо этих парпаметров использовать
LOAD_TABLE='LALAL'
partname='0510'

если пишу:

Код: Выделить всё

sed 's/LOAD_TABLE/'$LOAD_TABLE'/g' test.txt

и соответственно

Код: Выделить всё

sed 's/PARTIION-MM-YY/'$partname'/g' test.txt

то всё в отдельности меняется а хотелось бы как нить типа:
sed 's/LOAD_TABLE/'$LOAD_TABLE'/g' test.txt.save | sed 's/PARTIION-MM-YY/'$partname'/g' test.txt.save > lalalalala.txt

как? исходный файл желательно изменениям не подвергать т.е типа sed -i не покатит.

[/dev/random]

sed 's/LOAD_TABLE/'$LOAD_TABLE'/g' test.txt.save | sed 's/PARTIION-MM-YY/'$partname'/g' test.txt.save > lalalalala.txt

sed 's/LOAD_TABLE/'$LOAD_TABLE'/g' test.txt.save | sed 's/PARTIION-MM-YY/'$partname'/g' > lalalalala.txt

[tmp13]

а блин точно!!))
спасибо)

[SLEDopit]

sed 's/LOAD_TABLE/'$LOAD_TABLE'/g' test.txt.save | sed 's/PARTIION-MM-YY/'$partname'/g' > lalalalala.txt

а можно просто
sed "s/LOAD_TABLE/$LOAD_TABLE/g;s/PARTIION-MM-YY/$partname/g" test.txt.save > lalalalala.txt
=)

[tmp13]

да так пожалуй более правильно будет=)
спасибо)