Shell Script (Вопрос начинающего.)

[Angel_13th]

Вот тут решил написать скрипт. И столкнулся с такой проблемой как сделать что бы эта команда выполнилась.

Код: Выделить всё

time emerge system &>/dev/null >> $file

Мне в голову пришла только мысль загнать emerge system &> /dev/null в скрипт, а потом сделать time script.sh >> $file,но мне такой способ не подходит хотелось бы что бы все это было в одном скрипте. Еще пытался сделать так

Код: Выделить всё

inf=$(time emerge system &>/dev/null) && echo $inf >> $file
inf=`time emerge system &>/dev/null` && echo $inf >> $file

но почему то сообщение идет в консоль. Люди помогите.

[JaGoTerr]

Ты скажи чего ты хочешь добиться.

[Angel_13th]

Вывод команды emerge system был направлен и stderr и stdout в /dev/null, и при этом вывод команды time направился в файл. Если в консоли набрать

Код: Выделить всё

time emerge system &>/dev/null

То будет выведен результат команды time, вместо emerge system может быть любая команда.

[Cap. J2A]

в скрипте emergesys написать
#!/bin/sh
emerge system 2>&1

и выполнять
time emergesys >/dev/null 2>file.log

[Angel_13th]

2Cap. J2A хочеться написать все это в одном скрипте.

[madskull]

( time emerge system 2>&1 ) 2>file

[Angel_13th]

2madskull Очень жаль, но твоя конструкция не работает.

[madskull]

2madskull Очень жаль, но твоя конструкция не работает.

Подробнее, пожалуйста.
Всегда работала (не с emerge, правда).

[Angel_13th]

вот часть моего скрипта.
#!/bin/bash
file=/home/test
( time emerge system 2>&1 ) 2>$file
и вся инфа emerge system выводиться в консоль. А вывод команды time в файл.хотя и так пойдет.

[elide]

Код: Выделить всё

( time emerge system >&/dev/null ) 2>$file

тогда ничего не будет выводиться на консоль.

[madskull]

Что-то я не пойму, а чего нужно то?
Мой вариант

Код: Выделить всё

( time emerge system 2>&1 ) 2>file

вывод time посылает в файл, а вывод запускаемой проги (и stdout, и stderr) в stdout. В случае, когда надо следить за прогой, а результат time надо сохранить - самое то.

[alv]

Что-то я не пойму, а чего нужно то?
Мой вариант

Код: Выделить всё

( time emerge system 2>&1 ) 2>file

вывод time посылает в файл, а вывод запускаемой проги (и stdout, и stderr) в stdout. В случае, когда надо следить за прогой, а результат time надо сохранить - самое то.

я думаю, так
попробую при следующих экспериментах