[решено] как разделить командную строку по параметрам (окружить каждый кавычками или еще как)

[iltmpz]

Пишу скрипт - на входе переменное число параметров с пробелами, он должен передать эти параметры вызываемой программе.
Как это сделать?
Т.е скрипт примерно такой:

Код: Выделить всё

#!/bin/sh
.....
/bin/my_program $*

Проблема в том, что, если я запущу скрипт с 2 параметрами:
script.sh "param 1" "param 2"
то my_program получит 4 параметра:
/bin/my_program param 1 param 2
Что можно придумать?

[deadhead]

bash getopt?

P.S.
Реализация параметров в shell-скриптах

[watashiwa_daredeska]

/bin/my_program "$@"

[iltmpz]

bash getopt?

P.S.
Реализация параметров в shell-скриптах

По-моему не совсем то, мне не надо ключи из командной строки вытаскивать,
Смысл задачи такой:
скрипту передается список файлов (которые содержат пробелы в именах), он этот список должен передать дальше, при этом каждое имя файла отдельным параметром. А $* - выдает кашу из кусочков параметров, разделенных пробелами.
Если бы число параметров было фиксированное, я бы мог окружить каджый параметр кавычками: my_program "$1" "$2" "$3" ...

/bin/my_program "$@"

А вот это кажется то что нужно, спасибо