скрыть содержимое папки (proftpd)

[droopy]

всем утра доброго.
установлен proftpd.
структура папок:
/music
/soft
/etc...
вопрос: можно ли сделать так, чтобы пользователь не видел, допустим, папку soft, но если пройти по ссылке ftp://my.ftp/soft/test.exe, файл этот скачался?
спасибо.

[Slimy]

Советую посмотреть права доступа для каталога .. .по моему с нее нужно снять исполняемость. Хотя точно не помню. В общем это есть в любой книге по линуксу ... в разделе права доступа.

[droopy]

Slimy
спасибо.
просто переименовал в /.soft + 111
все генитальное просто.