Язык интерфейса в debian (как изменить?)

Knoppix

Модераторы: Warderer, Модераторы разделов

Аватара пользователя
HoverHell
Сообщения: 157
Статус: <mindwalker>

Язык интерфейса в debian

Сообщение HoverHell »

Собсно, subj. Желательно без изменения дефолтной локали.
Точно знаю где ставится при установке, но не попалось на глаза где можно изменить ПОСЛЕ установки. (хотя есть подозрение что делается через пакеты).
Debian unstable/experimental!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ozzy
Сообщения: 172

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение ozzy »

HoverHell писал(а):
22.02.2006 14:54
Собсно, subj. Желательно без изменения дефолтной локали.
Точно знаю где ставится при установке, но не попалось на глаза где можно изменить ПОСЛЕ установки. (хотя есть подозрение что делается через пакеты).
locale-gen или что то вроде - спросит тебя какую локаль сгенерить. ну и dpkg-reconfigure locale.
...чем дальше в лес, тем толще партизаны!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
HoverHell
Сообщения: 157
Статус: <mindwalker>

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение HoverHell »

(ozzy @ Feb 22 2006, в 16:58) писал(а):locale-gen. ну и dpkg-reconfigure locale

Это наоборот - изменить дефолтную локаль. А мне надо без её изменения изменить используемый во всех приложениях язык. Или всё-таки это невозможно?
Debian unstable/experimental!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Portnov
Модератор
Сообщения: 1786
Статус: Матёрый линуксоид
ОС: Debian testing/unstable

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение Portnov »

Посмотрите на результат 'export LC_MESSAGES=другой_язык', напр., 'export LC_MESSAGES=en_EN'.
Работа: Ubuntu 9.10
Дом: Debian testing/unstable и на всякий случай winxp в virtualbox.
Для разнообразия: моя домашняя страница -http://iportnov.ru
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
HoverHell
Сообщения: 157
Статус: <mindwalker>

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение HoverHell »

(Portnov @ Feb 23 2006, в 10:16) писал(а):Посмотрите на результат 'export LC_MESSAGES=другой_язык', напр., 'export LC_MESSAGES=en_EN'.

А куда это можно вписать чтобы сделать дефолтным для всех пользователей/программ?
Debian unstable/experimental!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Portnov
Модератор
Сообщения: 1786
Статус: Матёрый линуксоид
ОС: Debian testing/unstable

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение Portnov »

HoverHell
Много куда можно... Например, себе в ~/.bashrc, или если для всех - в /etc/profile. Но это может от оболочки зависеть, у меня напр. zsh не читает ни .bashrc, ни profile, а читает она .zshrc и zprofile.
Работа: Ubuntu 9.10
Дом: Debian testing/unstable и на всякий случай winxp в virtualbox.
Для разнообразия: моя домашняя страница -http://iportnov.ru
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
HoverHell
Сообщения: 157
Статус: <mindwalker>

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение HoverHell »

Эти все файлы действуют только на консоли, а мне надо изменить во всех приложениях (в т.ч. X'овых).
Установка локали частично делает, но меняет и много лишнего.

--Added:
Где-то в gdm надо будет покопаться... По ходу дела локаль можно и там изменить...
Debian unstable/experimental!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
sash-kan
Администратор
Сообщения: 13939
Статус: oel ngati kameie
ОС: GNU

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение sash-kan »

HoverHell
а еще есть такая интересная переменная $LANGUAGE
Писать безграмотно - значит посягать на время людей, к которым мы адресуемся, а потому совершенно недопустимо в правильно организованном обществе. © Щерба Л. В., 1957
при сбоях форума см.блог
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Aectann
Бывший модератор
Сообщения: 3491
Статус: ...
ОС: OS X, GNU_и_не_только/Linux

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение Aectann »

HoverHell
Ещё посмотри файл /etc/environment + ветка Debian на этом форуме.
My god... it's full of stars!...
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
steepz
Сообщения: 162

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение steepz »

HoverHell писал(а):
22.02.2006 16:04
(ozzy @ Feb 22 2006, в 16:58) писал(а):locale-gen. ну и dpkg-reconfigure locale

Это наоборот - изменить дефолтную локаль. А мне надо без её изменения изменить используемый во всех приложениях язык. Или всё-таки это невозможно?


Зачем?

Прописать export LANGUAGE=bla bla в .bashrc и запускать все программы в иксах через терминал.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
HoverHell
Сообщения: 157
Статус: <mindwalker>

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение HoverHell »

(steepz @ Feb 26 2006, в 15:44) писал(а):Прописать export LANGUAGE=bla bla в .bashrc и запускать все программы в иксах через терминал.

Жестоко.
Есть конечно способ найти все места где прописан язык: поставить две одинаковые но с разными языками debian системы под vmware и поискать разницу в файлах.
Но всё-таки, неужели не существует более простого, но не менее надёжного пути изменить выбранный в начале установки язык?

(Aectann @ Feb 25 2006, в 20:15) писал(а):Ещё посмотри файл /etc/environment + ветка Debian на этом форуме.

Сейчас проверю......
Debian unstable/experimental!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
steepz
Сообщения: 162

Re: Язык интерфейса в debian

Сообщение steepz »

Но всё-таки, неужели не существует более простого, но не менее надёжного пути изменить выбранный в начале установки язык?


Спроси в рассылке дебиана.

http://lists.debian.org/debian-russian/

кстати, поройся в base-config, программа такая, может там что есть.
Спасибо сказали: