Postfix. Проблема с релеем.

[via4e]

Есть сервер 192.168.11.111, на него приходит почта с двух-трех адресов. В заголовке получателя у нужной и полезной почты username@[192.168.11.111] - т.е. литеральный вид(и с этим по некоторым причинам поделать ничего нельзя). Есть сервер 192.168.11.222 на который нужно релеить такую почту. При получении сообщений вида @[192.168.11.111] postfix считает их локальными пользователями и режектит, так как локальных пользователей нет и ненужно вообще. Вот кусок лога:
Nov 6 15:38:03 antispam postfix/smtpd[2822]: NOQUEUE: reject: RCPT from unknown[212.22.79.190]: 550 5.1.1 <aspb@[192.168.11.111]>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table; from=<yonghwan63wandojo@ciberaula.infase.es> to=<aspb@[192.168.11.111]> proto=ESMTP helo=<relay2.domain.ru>

Вопрос. как объяснить постфиксу что почту вида @[192.168.11.111] надо релеить на хост 192.168.11.222?
конфиг main.cf:

mail_owner = postfix
inet_interfaces = all
myhostname = antispam.relay.ru
mydomain = relay.ru
relay_domains = domain.ru
unknown_local_recipient_reject_code = 550
mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain, localhost, $mydomain
mynetworks = 212.22.79.190, 212.22.79.191
default_transport = smtp
relayhost = 192.168.11.222

p.s. умаялся уже, сложность в том, что на 192.168.11.111 шлют неподконтрольные мне хосты, переконфигурировать их никто не собирается (некому),
EHLO выдает на обоих sendmail 8.13 (хотя это наверное не важно). Работу почты сильно прерывать категорически нельзя, соответственно эксперементировать с настройками очень трудно. Прошу намекнуть