оцените роутер exim-а (просьба к знатокам)

[Ленивая Бестолочь]

смысл - при отправке сообщения заменяется адрес отправителя на canonical name из лдапа,
переписывая ту фигню, которую юзера пишут в поле "от".

Код: Выделить всё

ldap_mail_check_uid:
  driver = redirect
  allow_fail
  allow_defer
  condition = ${if match {$sender_address_domain} {xxxx\.ru} {yes} {no}}
  data = ${lookup ldap \
            {ldap:///LDAPU?uid?sub?(&(objectClass=mailUser)(mail=${quote_ldap:$local_part@$domain}))} \
            {$value} fail}
  headers_remove = "From"
  headers_add = From: =?UTF-8?B?${str2b64:\
  ${lookup ldap \
       {ldap:///LDAPU?cn?sub?(&(objectClass=mailUser)(mail=${quote_ldap:$sender_address}))} \
       {$value} fail}}?= \
  <$sender_address>
  user = mail
  group = mail
  file_transport = address_file
  pipe_transport = address_pipe

меня смущают "=?UTF-8?B?$" и "?=".
можно ли это както сделать более правильно?

без этих тегов правильно показывает только thunderbird, в остальных клиентах лажа.
сейчас вот так все работает, но чтото меня терзают сомнения.

пы.сы. в лдапе все в utf-8.

[KiWi]

меня смущают "=?UTF-8?B?$" и "?=".

Обычный MIME Encoded текст.

[vr13]

вместо этого

...
headers_add = From: =?UTF-8?B?${str2b64:\
...

можно использовать

headers_add = From: ${rfc2047:\

и еще установить headers_charset = utf-8 (т.е с той же кодировкой, что и ldap)

тогда обязаны будут понимать все, кто называет себя нормальным почтовым клиентом

[Ленивая Бестолочь]

2vr13 - спасибо преогромное, именно это мне и нуно было, ато я понагородил

кстати - я правильно понял, что опцию headers_charset нужно ставить не в роутере, а в глобальных опциях в начале конфига?

[vr13]

headers_charset это (M) - main configuration, судя по exim4 reference
на самом деле, для чего это нужно, понял только когда писал позавчерашний пост в форум

[Ленивая Бестолочь]

угу, я уже тож почитал =)
вообще здорово - то что надо, все работает теперь )