конкатенция текста в OpenOffice

[hdog69]

В электронной таблице в ячейку надо вставить чтобы сначало шол текс а потом сегодняшнюю дану. Пишу так (="сегодня " & TODAY() ) выдает примерно "сегодня 36886". Вопрос как правильно это сделать?

[Max_Sys]

="Сегодня "&TEXT(NOW();"dd.MM.yyyy")

[IMB]

=CONCATENATE(area1;area2; ....;areaN)

[hdog69]

Спасибо всем. Я в формуле кавычки забыл поставить
было:
="текст "&TEXT(TODAY();dd.mm.yyyy)
а надо было так:
="текст "&TEXT(TODAY();"dd.mm.yyyy")

[Max_Sys]

IMHO, mm должно быть не mm, а MM.
Иначе вместо месяца минуты будут.

[MiK13]

IMHO, mm должно быть не mm, а MM.
Иначе вместо месяца минуты будут.

Проверил в версии 2.4 (которая в Lenny) -- похоже, это неважно, т.е. он сам распознаёт по соседним знакам, дата это или время