прикрутить роуты для гостевой генты в вмваре

[warp]

сабж. нужно дать выход в интернет гостевой генте с вмвари так, чтобы не обваливать оный в домашней мандре.
route -n для мандри

Код: Выделить всё

route -n
Kernel IP routing table
Destination     Gateway         Genmask         Flags Metric Ref    Use Iface
212.119.219.108  10.20.12.1      255.255.255.255 UGH   10     0        0 eth0
172.23.176.7        10.20.12.1      255.255.255.255 UGH   10     0        0 eth0
212.119.219.107  10.20.12.1      255.255.255.255 UGH   10     0        0 eth0
172.23.176.8        10.20.12.1      255.255.255.255 UGH   10     0        0 eth0
172.23.176.254    0.0.0.0            255.255.255.255 UH       0      0        0 ppp0
10.20.12.0            0.0.0.0            255.255.252.0      U         10     0        0 eth0
0.0.0.0                   0.0.0.0            0.0.0.0                   U         0      0        0 ppp0

ifconfig мандри

Код: Выделить всё

eth0      Link encap:Ethernet  HWaddr 00:0C:6E:F0:EF:73
          inet addr:10.20.15.117  Bcast:10.20.15.255  Mask:255.255.252.0
          inet6 addr: fe80::20c:6eff:fef0:ef73/64 Scope:Link
          UP BROADCAST RUNNING MULTICAST  MTU:1500  Metric:1
          RX packets:294031 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:260882 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:1000
          RX bytes:301576063 (287.6 MiB)  TX bytes:31137480 (29.6 MiB)
          Interrupt:21

lo        Link encap:Local Loopback
          inet addr:127.0.0.1  Mask:255.0.0.0
          inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
          UP LOOPBACK RUNNING  MTU:16436  Metric:1
          RX packets:8 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:8 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:0
          RX bytes:560 (560.0 b)  TX bytes:560 (560.0 b)

ppp0      Link encap:Point-to-Point Protocol
          inet addr:212.46.230.186  P-t-P:172.23.176.254  Mask:255.255.255.255
          UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST  MTU:1372  Metric:1
          RX packets:254330 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
          TX packets:251317 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
          collisions:0 txqueuelen:3
          RX bytes:281774010 (268.7 MiB)  TX bytes:15988329 (15.2 MiB)

для генты ifconfig выдернуть сложно - нет вмвр тулз. хотя если возникнет необходимость - пожалуйста. в роутах же только lo и default gw на 10.20.12.1
здесь я предполагал, что роуты - самый простой способ настроить инет. но если есть проще, пишите. я буду только рад.