OpenOffice Calc связь с внешними данными (Автоматическое обновление импортированных данных)

[Se9a]

Есть таблица в обычном текстовом файле, периодически генерируемом некой программой (например, результаты измерений).
Вопрос: можно ли импортировать эти данные на лист в таблице OOCalc таким образом, чтобы сохранилась связь с исходным файлом и при его изменении данные в Calc автоматически обновлялись?

Пробовал связь с внешними данными (меню Вставка->Ссылка на внешние данные), но это работает только для импорта из другого ods-файла; пробовал также импорт через Вставка->Лист из файла, но в этом случае нельзя сделать автообновление данных, а чтобы обновить вручную, приходится лезть в меню Правка->Связи->Обновить связи... замучаешься... впрочем, этот вариант был бы приемлем, если бы можно было соотв. кнопку вынести прямо на панель, но я такой кнопки не нашел...