При запуске в cron-е обрезается subject письма. (а при запуске вручную - все ок.)

[Добрых дел мастер]

Добрый день.

В файле /etc/cron.d/check_quota.cron
написано
PATH=/usr/bin:/usr/sbin:/sbin:/bin:/usr/lib/news/bin
#
SHELL=/bin/bash
*/10 * * * * root /home/scripts/check_quotas/check_quota

В скрипте /home/scripts/check_quotas/check_quota
есть строчка:

$a=`/bin/echo "В сетевой папке $var_win_path заканчивается место.
У вас осталось $free_space мегабайт."| /usr/bin/mutt -s "Заканчивается_свободное_место_на_диске" -m application/octet-stream $email`
При этом если скрипт выполняется вручную - все ок, а если из крона - тело нормальное, а subject - Заканчива��

Всю голову сломал. Помогите плиз.

[oxd]

Похоже мутт плохо переваривает русские буквы, попробуте написать по-английски и выложиль результат сюда, так же можно сменить мутт на сендмыл, например