fstab и репозитарии на русском языке (монтирование виндовозных репозитариев на русском языке)

[cartman86]

Здравствуйте всем!

Прошу помощи в следующей проблеме:

значит научилс монтировать репозитарии удаленных виндовозных тачек используя командную строку следующи мобразом:

mount.cifs //10.10.10.10/public /mnt/public -o uid=michael,credentials=/etc/cifspw,dom=OFFICE,ro

mount.cifs //10.10.10.10/Файлообменник\ \(Для\ передачи\ внутри\ сети\)/ /home/michael/Shara/Файлообменник\ \(Для\ передачи\ внутри\ сети\)/ -o uid=michael,credentials=/etc/cifspw,dom=OFFICE,ro,iocharset=utf8

отлично монтируется все, проблем с кодировкой не возникает

далее редактирую FSTAB следующим образом:

/dev/fd0 /media/floppy0 auto rw,user,noauto,exec,utf8 0 0

line20# //10.10.10.10/public /mnt/public cifs ro,uid=michael,credentials=/etc/cifspw,dom=OFFICE

line21# //10.10.10.10/Общая\ документация\ \(Разнести\ по\ папкам\)/ /home/michael/Shara//Общая\ документация\ \(Разнести\ по\ папкам\)/ cifs ro,uid=michael,credentials=/etc/cifspw,dom=OFFICE,iocharset=utf8 0 0


public монтируется, а вот общая документация нет. пишет mntent line 21 is bad

создается впечатление что изза русской кодировки. вобщем все. АЙ НИД ХЕЛП

[sash-kan]

http://www.google.ru/search?hl=en&q=fstab+spaces+in+path (кстати, получено подсказкой от гугля после набора «fstab space»)
первая ссылка:
http://www.linuxforums.org/forum/linux-new...e-question.html
в ней цитата из man fstab:

If the name of the mount point contains spaces these can be escaped as ‘\040’.

[cartman86]

http://www.google.ru/search?hl=en&q=fstab+spaces+in+path (кстати, получено подсказкой от гугля после набора «fstab space»)
первая ссылка:
http://www.linuxforums.org/forum/linux-new...e-question.html
в ней цитата из man fstab:

If the name of the mount point contains spaces these can be escaped as ‘\040’.

да действительно символ пробела надо указывать как \040

[Goodvin]

Автору - на будущее:
Слово "РЕПОЗИТОРИЙ" пишется через О.
Правильное написание упростит поиск Вашей темы другими форумчанами.