Решено: VIM: переключение языка

[jojahti]

Не найду, как принудительно настройки локализации выставить?(думаю понятно кому ) Тоесть что бы язык интерфейса был на нужном мне языке.

[/dev/random]

Не найду, как принудительно настройки локализации выставить?(думаю понятно кому ) Тоесть что бы язык интерфейса был на нужном мне языке.

$ LC_ALL=ru_RU.UTF-8 vim

или уже в процессе работы:

:language ru_RU

[jojahti]

Ага, пасиб.
Какая однако красота. В винде всё как всегда работает без глюков.
http://s61.radikal.ru/i174/1003/4f/bbd5f3bf09ce.bmp

Ага, нашёл set LANG=en!!